Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "offa of mercia" in French

French translation for "offa of mercia"

offa (roi de mercie)
Example Sentences:
1.King Offa of Mercia successfully wrested "that most famous monastery at Bath" from the bishop in 781.
Le roi Offa de Mercie réussit à arracher « ce très célèbre monastère de Bath » des mains de l'[évêque en 781.
2.In 765 and 770 grants are made by a King Osmund, the latter one was later confirmed by Offa of Mercia.
La même année voit une charte du roi Osmund, et une seconde en 770, confirmée par Offa de Mercie.
3.Æthelberht was stopped by Offa of Mercia from minting his own coins, of which only four examples have ever been found.
On sait qu'Offa de Mercie lui ordonne de ne plus frapper sa propre monnaie, dont seules trois pièces ont été retrouvées.
4.King Offa of Mercia gained control of this monastery in 781 and rebuilt the church, which was dedicated to St. Peter.
Le roi Offa de Mercie prit le contrôle du monastère en 781 et y construisit une église dédiée à saint Pierre.
5.It can also be assumed that Wilred is the same moneyer who struck coins for Offa of Mercia, possibly at Ipswich.
Ce Wilred est vraisemblablement la même personne que le monnayeur du même nom qui travaille pour Offa de Mercie, peut-être à Ipswich.
6.Charlemagne gave not only King Offa of Mercia silks, but also the dioceses of Mercia and Northumbria.
On sait que Charlemagne donna des étoffes de soie non seulement au roi Offa de Mercie, mais aussi aux diocèses de Mercie et de Northumbria.
7.Æthelberht's laws are mentioned by Alfred the Great, who compiled his own laws, making use of the prior codes created by Æthelberht, as well as those of Offa of Mercia and Ine of Wessex.
Les lois d’Æthelberht sont reprises par Alfred le Grand pour son propre code de lois, qui s’inspire de ceux d’Æthelberht, d’Offa de Mercie et d’Ina de Wessex.
8.During the reign of King Offa of Mercia, whose rule extended to Essex in the late 8th century, a building of Barnack stone was constructed around the earlier wooden church.
Pendant le règne du roi Offa de Mercie, qui exerçait son autorité jusqu'à l'Essex à la fin du VIIIe siècle, un bâtiment en pierre de Barnack (en) fut construit autour de l'ancienne église en bois.
9.An offer by Offa of Mercia to arrange a marriage between her and his son, Ecgfrith, led to Charlemagne breaking off diplomatic relations with Britain in 790, and banning British ships from his ports.
Une ambassade du roi Offa de Mercie, qui demandait sa main pour son fils Ecgfrith, conduit Charlemagne à rompre les relations diplomatique avec la Mercie en 790 et à interdire aux navires anglo-saxons l'accès à ses ports.
Similar Words:
"off-white" French translation, "off-white (company)" French translation, "offa (woreda)" French translation, "offa of angel" French translation, "offa of essex" French translation, "offa, ivory coast" French translation, "offa, kwara" French translation, "offa\'s dyke" French translation, "offagna" French translation